Promocja! Zamawiając trzy książki w dowolnej kombinacji otrzymasz za darmo film o Śląsku, DVD 60 minut!

Fragmenty książki "KUCHNIA ŚLĄSKA"
Spis treści:

Bania, czyli dynia
Biołe kluski
Bioło kapusta
Czorne kluski
Daj, ać ja pobruszę
Do górali na bachora
Dokarmiajcie zwierzęta
Dorta na gyburstag
Downij u masarza
Dzieje śląskiego obiadu
Francuskie jodło na Śląsku
Gęś św. Marcina
Głód
Grill z bałwanem
Ile zjadały maszerujące wojska
Jedzynie bez wojna
Jeść żeby żyć, czy żyć żeby jeść?
Jodło na obrazach
Jodło św. Jadwigi
Jodło św. Mikołaja
Kawa i zista
Kiszenie kapusty
Kochszule, czyli szkoła warzynio
Kołocz i kołoczyki
Kompot z rabarbru
Koza żywicielka
Kropelniczka
Kucharka na farze
Kuchnia w szkole
Łobiod we pyndziałek
Magiczne jodło
Modro kapusta
Na chorzowskim festynie
Nudle i kluseczki
O chlebie w Muzeum Chleba
Odpustowe maszkety
Papież przy śląskim stole
Pieczone gołąbki
Piwo i mioduńka
Pociąg do owoców
Polowanie przed obiadem
Powiedzonka o jedzeniu
Powstańcy, dziołchy i żur
Resume w pięciu językach
Rolady
Roztomajte inne jodło
Rzykanie przed jedzeniem
Schab od sztajgra
Serwety i biksy
Siemieniotka
Syry i kyjzy
Szałoty
Szpajza według pani Bernadety
Szpajz a von Raczek
Śląskie nakrycie stołu
Świniobicie u Michalików
Świyncelnik
Tuste na zomku
Warzynie w piosku
Wieczerzo u księcia
Włosi na Śląsku
W piątek: szczupak
W piątek: śledzie, smażonka
Towary kolonialne na śląskim stole
W dawnej śląskiej kuchni
Wilijo u Szołtysków
Zapiekanka a la Hitler
Zbijanie królika
Porzykać, czyli pomodlić się przed jedzeniem

Piyknie Boże Cie proszymy,
Żebyś dlo nos był ciyrpliwy.
Dej nom zdrowie - do roboty,
Do rzykania dej - ochoty.
Dej nom chleba, coś ku chlebie
I zaczekej na nos w Niebie. Amyn.

* * *


Lepszy chlyb suchy przy sprawiedliwości,
Niż rolada w basie a w sercu złości.
Bestoż Cie Ponboczku mocno proszymy:
>iych z Twym pomoganiym dobrzi bydymy.
Dej nom tyż jodła tela, co nom trzeba,
By niy umrzyć z głodu na drodze do Nieba. Amyn.

* * *


Trza pamiyntać przikozanie,
Że przed jodłym je rzykanie!
A dyć mogymy zaczynać:
.W imię Ojca, Ducha, Syna.,
Krziżym świyntym sie żegnomy
I już łobiod (śniodanie, wieczerzo) zaczynomy.
Amyn



Resume
(podsumowanie to jest w książce przetłumaczone na język angielski, niemiecki, francuski i włoski)

     Współczesny Śląsk dzieli się na Dolny Śląsk (3 miliony mieszkańców) ze stolicą we Wrocławiu i Górny Śląsk (3,5 miliona mieszkańców), którego centrum jest miasto Katowice. Śląsk, to wyjątkowo interesujący region, leżący w południowo-zachodniej Polsce. Staropolska kultura wymieszała się tutaj m.in. z wpływami czeskimi i niemieckimi, co umożliwiło powstanie oryginalnej kultury regionalnej z własną gwarą, strojem regionalnym, kuchnią...
     Kuchnia śląska to niezwykłe zjawisko kulinarne, natomiast książka .Kuchnia śląska., którą trzymasz w rękach, to bogato ilustrowane opowiadanie o śląskim jedzeniu i kulturze śląskiego stołu.
     Kuchnia śląska wnosi na polski i europejski stół około stu potraw, na które składają się proste dania spożywane w ciągu tygodnia: zupa z chleba (wodzionka), zupa na zakwaszonej mące z kartoflami (żur), kasza z wieprzową krwią (krupnioki) i wiele innych, oraz bogatsze świąteczne dania. Przykładowo w niedzielę na obiad podaje się często rosół z makaronem i kluseczkami z wątroby, kluski z gotowanych i tartych kartofli, gotowaną czerwoną kapustę i zwinięty płat wołowego mięsa z musztardą, bekonem i ogórkiem w środku (rolada). Na deser zaś je się ciasto drożdżowe z makiem lub serem (kołocz).
     Zapraszamy do śląskiego stołu! Smacznego!

Oto zdjęcia niektórych śląskich przysmaków

Rolady
Rolady
Śląski obiad
Śląski obiad
Modro kapusta
Modro kapusta
Bachora
Bachora
Makówki i moczka
Makówki i moczka
Kołocz
Kołocz
Kluski śląskie (biołe kluski)
Kluski śląskie (biołe kluski)
Chlyb z hauskujzom
Chlyb z hauskujzom
Dziki szałot
Dziki szałot
Szpajza
Szpajza
Schab po sztygarsku
Schab po sztygarsku
Krupnioki
Krupnioki