Polecam ściągnięcie pliku tekstowego rtf lub txt, zawierającego cały słownik gwary (słowa ułożone są alfabetycznie).

A

abcybilder - naklejka
abfal - błąd, śmieć
ablyger, ablyjger - sadzonka
abo - albo
Achim - Joachim, por. Chimek
achtlik - ósma część czegoś
afa - małpa, a. głupia mina * szczylać afy (robić miny)
Agnys, Agnysa - Agnieszka
aji - nawet, także, również
ajmer, ajmro - wiadro
ajncla - mieszkanko jednopokojowe, kawalerka
ajntopf - gęsta zupa, jako obiad jednodaniowy
akuratny - prawidłowy, taki jak trzeba
Alojz, Lojz - Alojzy
ała! - boli! (okrzyk z bólu), a. wariactwo (mieć ała) * Ty mosz ała na boloku.
Amerykon - Amerykanin
amolok - cukierek miętowy
Ana - Anna
ancug - ubranie, garnitur * ancug=galoty+westa+kabot
Angela - Aniela
anong (mieć) - być głupim * Ty mosz anong! 
Antonik, Antoniczek - św. Antoni, figurka św. Antoniego
antryj - przedpokój * We antryju na bifyju stoi szolka...
anwajong - oblewanie nowego domu, mieszkania
anyżki - anyżowe ciasteczka
ańfachowy - zwyczajny, bylejaki, prostacki
apfelmus - mus jagłkowy
apluzyna, apluzina, apfelzina - pomarańcza
aptyka - apteka
aptykorz - aptekarz
arbaj, arbajancug - ubranie robocze
as - ktoś super, lepszy od innych * Ale mosz auto, tyś je as.
asić sie -  chwalić się, pysznić się * Niy aś sie tak tymi szczewikami!
aska - dumna, zarozumiała dziewczyna, chwalipięta
aszynbecher - popielniczka
augustki - jabłka papierówki
ausgus - zlew * Łodcedź te zimnioki do ausgusa!
aże - że, aż